Keine exakte Übersetzung gefunden für فقدان الأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فقدان الأرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Diggin' in that hard old caliche.
    فقد دفنته في أرض صلبة
  • Digging in that hard old caliche.
    فقد دفنته في أرض صلبة
  • Iran states that the reduction, equivalent to a decrease of 166.3 hectares of mangrove area, resulted in a loss of breeding ground for various species as well as a nursery ground for about 6,000,000 fish larvae.
    وتذكر إيران أن هذا الانخفاض، الذي يعادل نقصان مساحة المانغروف بمقدار 166.3 هكتاراً، قد أسفر عن فقدان أرض التربية لأنواع شتى فضلاً عن فقدان أرض الحضانة لنحو 000 000 6 يرقات سمكية.
  • They bought up land and buildings around the Church property and tore them down.
    فقد إشتروا الأرض والمبانى التى تحيط بملكية الكنيسة
  • Now, the pilot, he said he lost communication with the ground, correct?
    الآن، الطيار قال أنه فقد الإتصال بالأرض، صحيح؟
  • The pilot said he lost communication with the ground? Yeah, six hours in.
    الآن، الطيار قال أنه فقد الإتصال بالأرض، صحيح؟
  • The rising sea level would not only result in the loss of land but would also cause shortages of fresh water.
    وقالت إن ارتفاع مستوى البحر لن يسفر عن فقدان الأرض فقط ولكن أيضا سيسبب نقصا في المياه العذبة.
  • (v) Reduce coastal erosion and land losses caused by sea-level rise, in particular in small island developing States;
    '5` الحد من تآكل السواحل وفقدان الأرض بسبب ارتفاع مستوى مياه البحر، وخاصة في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
  • Many Parties were concerned most about the economic impacts in the coastal zones, and about loss of land and infrastructure.
    وأبلغت أطراف عديدة عن قلقها بشكل خاص إزاء الآثار الاقتصادية في المناطق الساحلية وعن فقدان الأرض والهياكل الأساسية.
  • Loss of land and home leads to insecurity and instability, to a denial of education, a sense of uprootment and eventually migration to cities.
    وفقدان الأرض والمسكن يؤديان إلى انعدام الأمان والاستقرار، والحرمان من التعليم، والشعور بالاقتلاع ومن ثم الهجرة إلى المدن.